PR

百人一首4番「田子の浦に」の意味|読み方・作者の山部赤人・決まり字をやさしく解説

百人一首4番「田子の浦に」の意味|読み方・作者の山部赤人・決まり字をやさしく解説 あそび紹介!
記事内に広告が含まれています。
スポンサーリンク

「田子の浦にうち出でて見れば白妙の」は、百人一首の4番の歌です。
海辺から見上げた、雪の富士山を詠んだ歌です。

百人一首の100首の中で、富士山が出てくるのはこの歌だけです。

この記事では、4番の歌の意味を、言葉ひとつずつに分けて説明します。

この記事がオススメな人!
  • 宿題や暗記テストで、4番の意味を調べている小学生・中学生
  • 「うち出でて」「降りつつ」の意味がわからない人
  • 作者の山部赤人がどんな人か知りたい人

僕は小学4年生から6年生まで、百人一首クラブに入っていました。
クラブでは、先生が上の句を10首ずつ読んで、下の句を答える小テストがありました。

テストはいつも1番から始まるので、1番から10番は毎年くり返し出てきました。
4番は、子どものころ「田子の浦」が地名だとは知らずに覚えていました。
地名だと知ったのは、大人になってからです。

うちの4人の子どもたちは、まだ番号順に百人一首にふれていないので、4番は知らないかもしれません。

透のアイコン
この記事を書いた人
透(名古屋在住・4人の子の父)
よく子どもたちと公園行ったり百人一首したりしています
小学校の百人一首クラブ出身。校内大会ではダントツの1位でした

4番の歌と読み方

田子の浦に うち出でて見れば 白妙の
富士の高嶺に 雪は降りつつ

作者:山部赤人(やまべのあかひと)

ひらがなで読むと、こうなります。

たごのうらに うちいでてみれば しろたえの
ふじのたかねに ゆきはふりつつ

読み方で気をつけるのは3か所です。

  • 「田子」は「たご」と読みます
  • 「出でて」は「いでて」と読みます
  • 「白妙」は「しろたえ」と読みます(昔のかなづかいでは「しろたへ」と書きます)

「たごのうらに」は6音、「うちいでてみれば」は8音で、5・7・5より1音ずつ多くなっています。
これを「字あまり」と言います。読むときは、少しつめて読むとリズムがくずれません。

4番の意味(現代語訳)

田子の浦の、見晴らしのいい海辺に出てみると、
まっ白な富士山の高いところに、雪が降り続いている。

海辺に出たとたん、目の前に雪で白くなった富士山が見えた、という歌です。
青い海と、白い富士山の組み合わせが、目にうかびます。

季節は冬の歌です。

冬の歌は、こちらにまとめています。

百人一首の冬の歌 6選~富士山や雪を詠んだ和歌の意味を解説~
百人一首100首の中から、富士山や雪・霜など冬の情景を歌った6首を現代語訳つきで紹介。山部赤人や坂上是則の名歌から、冬ならではの寂しさと美しさを解説します。

言葉の意味をひとつずつ

言葉読み方意味
田子の浦たごのうら今の静岡県にある海辺
うち出でてうちいでて出て。見晴らしのいい所に出て
見ればみれば見ると
白妙のしろたえの白い
富士の高嶺ふじのたかね富士山の高いところ
雪は降りつつゆきはふりつつ雪が降り続いている

「うち出でて」の「うち」は勢いをつける言葉

「うち出でて」は「出て」という意味です。
「うち」は、そのあとの言葉に勢いをつける言葉で、訳さなくても大丈夫です。

ただ、「うち」がつくことで、「さっと出たら、ぱっと富士山が見えた」という感じが出ています。

「白妙の」は2番にも出てきた言葉

「白妙の」は、2番「春過ぎて」にも出てきます。

  • 2番:白妙の衣(白い着物)
  • 4番:白妙の富士の高嶺(雪で白い富士山)

どちらも「白い」という意味です。
2番は白い着物、4番は白い富士山と、白いものがちがいます。

2番の「春過ぎて」の記事は、こちらです。

百人一首2番「春過ぎて」の意味|読み方・作者の持統天皇・決まり字をやさしく解説
百人一首2番「春過ぎて夏来にけらし白妙の」の意味を、小学生にもわかる言葉で解説します。ひらがなの読み方、「てふ」を「ちょう」と読む理由、天の香具山、作者の持統天皇のこと、決まり字「はるす」まで。

「降りつつ」は「降り続いている」

「つつ」は、「〜し続けている」という意味です。
なので、「雪は降りつつ」は「雪が降り続いている」になります。

田子の浦はどこ?

田子の浦は、静岡県の駿河湾(するがわん)ぞいの海辺です。
今も富士市に「田子の浦港」という港があります。

僕は大人になってから、自転車で旅をしていたときに、沼津のほうへ向かう途中で「田子の浦」という地名を見かけました。
百人一首の「田子の浦」は本当にある場所だったんだと、びっくりしました。

ただ、この歌が詠まれたころの田子の浦は、今の田子の浦港より少し西の、静岡市清水区の蒲原(かんばら)・由比(ゆい)あたりのことだったと言われています。

作者の山部赤人はどんな人?

山部赤人は、奈良時代の歌人です。

万葉集にたくさんの歌が残っていて、とくに山や海などの景色を詠むのが得意でした。
3番の作者・柿本人麻呂と並んで、昔から歌の名人として名前があがる人です。

3番の「あしびきの」の記事は、こちらです。

百人一首3番「あしびきの」の意味|読み方・作者の柿本人麻呂・決まり字をやさしく解説
百人一首3番「あしびきの山鳥の尾のしだり尾の」の意味を、小学生にもわかる言葉で解説します。ひらがなの読み方、枕詞「あしびきの」、山鳥の長いしっぽ、作者の柿本人麻呂のこと、決まり字「あし」まで。

もとは万葉集の歌

この歌は、もとは万葉集にある歌です。
富士山をたたえる長い歌(長歌)のあとに、そえられた短歌です。

万葉集では、こう書かれています。

田子の浦ゆ うち出でて見れば ま白にそ 富士の高嶺に 雪は降りける

百人一首とちがうところは3か所です。

万葉集百人一首
田子の浦ゆ田子の浦に
ま白にそ白妙の
雪は降りける雪は降りつつ

万葉集のほうは、「雪が降っていたんだなあ」と、まっ白な富士山を見たままに言っています。
百人一首のほうは、「雪が降り続いている」なので、今も雪が降っている様子を思いうかべる歌になっています。

万葉集と百人一首の関係は、こちらで書いています。

万葉集と百人一首の違いとは?同じ歌人の4首で比べるとよくわかる
万葉集と百人一首の違いを、子どもにもわかるように解説します。持統天皇・山部赤人・柿本人麻呂など、同じ歌人の4首を万葉集の形と百人一首の形で並べて、どこが変わったのかを比べました。

決まり字は「たご」

4番の決まり字は「たご」の二字決まりです。

「た」から始まる歌は、百人一首に6首あります。

番号上の句決まり字
4田子の浦にうち出でて見れば白妙のたご
16立ち別れいなばの山の峰に生ふるたち
34誰をかも知る人にせむ高砂のたれ
55滝の音は絶えて久しくなりぬれどたき
73高砂の尾の上の桜咲きにけりたか
89玉の緒よ絶えなば絶えねながらへばたま

6首とも2文字目がちがうので、「たご」まで聞こえたら4番だとわかります。

決まり字のことは、こちらでまとめています。

百人一首の決まり字 一覧|一字決まり7首の覚え方と全種類を解説
百人一首の決まり字を種類別(一字~六字決まり)に一覧で解説。特に覚えやすい「一字決まり」7首は歌の意味・現代語訳つきで詳しく紹介します。

取り札は15番と終わりが同じ

4番の取り札は「ふしのたかねに ゆきはふりつつ」です。
取り札は濁点(゛)をつけないので、「ふじ」ではなく「ふし」と書いてあります。

まちがえやすいのは、15番の取り札です。

番号取り札(下の句)
4ふしのたかねに ゆきはふりつつ
15わかころもてに ゆきはふりつつ

どちらも最後が「ゆきはふりつつ」です。
上の句を聞いて下の句を答えるテストだと、どっちだったかで迷うことがあります。

4番は富士山に降る雪、15番は若菜をつんでいる自分の袖に降る雪です。
「富士山なら4番」と、場面で分けて覚えると取りちがえにくくなります。

1番から10番は、まとめて覚えると楽

僕のクラブのテストは10首ずつだったので、1番から10番までは、毎年何回も読み返しました。
4番は、「田子の浦」が地名だと知らないまま覚えていた歌です。

これから覚える人は、1番から順に、10首ずつ区切って覚えていくと、テストの範囲もわかりやすいと思います。

このサイトの一覧ページには、下の句をかくして練習できるプリント(無料PDF)があります。
1番から順に並んでいるので、10首ずつ区切って練習できます。

百人一首 一覧|全100首を歌番号順にわかりやすくまとめました
百人一首の全100首を歌番号順に一覧表でまとめました。上の句・下の句・歌人がひと目でわかるので、暗記や予習にも使えます。

ランダムにテストを作りたいときは、プリント作成ツールが使えます。

百人一首プリント作成ツール|ランダムテストを無料で印刷
百人一首の穴埋めテストを、ランダムに作って無料で印刷できるツールです。上の句・下の句の出題、春夏秋冬の範囲指定、ひらがな表示(小学生向け)、答えページつき。

よくある質問

4番の作者はだれ?

山部赤人(やまべのあかひと)です。奈良時代の歌人で、景色を詠むのが得意でした。

季節はいつの歌?

冬の歌です。雪が降っている富士山を詠んでいます。

「雪は降りつつ」はどういう意味?

「雪が降り続いている」という意味です。「つつ」は「〜し続けている」という意味の言葉です。

百人一首で富士山が出てくる歌はほかにある?

ありません。富士山が出てくるのは、この4番だけです。

まとめ

4番「田子の浦に」についてまとめると、こうなります。

  • 意味は「田子の浦の海辺に出てみると、白い富士山の高いところに雪が降り続いている」
  • 「うち出でて」は「出て」、「降りつつ」は「降り続いている」
  • 読み方は「たご」「いでて」「しろたえ」。上の句に字あまりが2か所ある
  • 作者は山部赤人。景色を詠むのが得意な奈良時代の歌人
  • もとは万葉集の歌で、3か所が変わっている
  • 決まり字は「たご」。取り札は15番「わかころもてに ゆきはふりつつ」と終わりが同じなので注意

4番は、僕が大人になってから、自転車旅の途中で「田子の浦」の地名を見かけてびっくりした歌です。
地名だとわかってから読むと、海辺に出て富士山を見上げている場面が想像しやすくなると思います。

うちで使っている百人一首は、ドラえもんの百人一首です。
箱はドラえもんですが、札の中身は普通の百人一首で、読み上げCDもついています。

ほかのかるたと比べたい方は、こちらを参考にしてください。

子ども向け百人一首かるたの選び方|小学生・中学生におすすめの5選【初心者〜競技入門】
子ども向けの百人一首かるたを、年齢や遊び方別に5つ紹介します。はじめての1セットにドラえもん版、学校で使う五色、競技かるた用の公認札、英語つきまで。4人の子の父が、家で遊んだ経験をもとに選び方をまとめました。

以上「百人一首4番「田子の浦に」の意味|読み方・作者の山部赤人・決まり字をやさしく解説」でした!

コメント

タイトルとURLをコピーしました